-
1 пиковый ток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пиковый ток
-
2 пиковый ток
( вольт-амперной характеристики туннельного диода) peak-point current -
3 peak-point current
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peak-point current
-
4 pickup current
Англо-русский словарь по гражданской авиации > pickup current
-
5 peak-point current
English-Russian dictionary of computer science and programming > peak-point current
-
6 pickup current
-
7 peak current
English-Russian dictionary of microelectronics > peak current
-
8 peak-point current
English-Russian dictionary of computer science > peak-point current
-
9 let-through current
проходящий ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сквозной ток короткого замыкания
Ток короткого замыкания, проходящий через выключатель и не отключаемый выключателем.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
сквозной ток короткого замыкания
Ток, проходящий через включенный коммутационный электрический аппарат при внешнем коротком замыкании.
[РД 153-34.0-20.527-98]
сквозной ток короткого замыкания коммутационного электрического аппарата
сквозной ток короткого замыкания
Ток, проходящий через включенный коммутационный электрический аппарат при внешнем коротком замыкании
[ ГОСТ 26522-85]
сквозной ток КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
ток отсечки
Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным аппаратом или плавким предохранителем.
МЭК 60050 (441-17-12).
Примечание. Понятие особенно важно, когда коммутационный аппарат или плавкий предохранитель срабатывает так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
cut-off current
let-through current
the maximum instantaneous value of current attained during the breaking operation of a switching device or a fuse
NOTE – This concept of particular importance when the switching device or the fuse operates in such a manner that the prospective peak current of the circuit is not reached.
[IEV number 441-17-12]FR
courant coupé limité
valeur instantanée maximale du courant atteinte au cours de la coupure effectuée par un appareil de connexion ou un fusible
NOTE – Cette notion est d'importance particulière si l'appareil de connexion ou le fusible fonctionne de telle manière que la valeur de crête du courant présumé du circuit n'est pas atteinte.
[IEV number 441-17-12]Примечание
Более подробно о токе отсечки см. " защитная характеристика автоматического выключателя"Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- предохранитель
EN
DE
FR
3.5.14 ток отсечки (cut-off current; let-through current): Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным устройством или плавким предохранителем.
[МЭК 60050(441-17-12)]
Примечание - Это понятие особенно важно, когда коммутационное устройство или плавкий предохранитель срабатывают так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > let-through current
-
10 cut-off current
ток отсечки
Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным аппаратом или плавким предохранителем.
МЭК 60050 (441-17-12).
Примечание. Понятие особенно важно, когда коммутационный аппарат или плавкий предохранитель срабатывает так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
cut-off current
let-through current
the maximum instantaneous value of current attained during the breaking operation of a switching device or a fuse
NOTE – This concept of particular importance when the switching device or the fuse operates in such a manner that the prospective peak current of the circuit is not reached.
[IEV number 441-17-12]FR
courant coupé limité
valeur instantanée maximale du courant atteinte au cours de la coupure effectuée par un appareil de connexion ou un fusible
NOTE – Cette notion est d'importance particulière si l'appareil de connexion ou le fusible fonctionne de telle manière que la valeur de crête du courant présumé du circuit n'est pas atteinte.
[IEV number 441-17-12]Примечание
Более подробно о токе отсечки см. " защитная характеристика автоматического выключателя"Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- предохранитель
EN
DE
FR
2.3.6 пропускаемый ток (cut-off current): Максимальное мгновенное значение, достигаемое током в процессе отключения, когда плавкая вставка своим срабатыванием предотвращает достижение током максимально возможного в других условиях значения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.5.14 ток отсечки (cut-off current; let-through current): Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным устройством или плавким предохранителем.
[МЭК 60050(441-17-12)]
Примечание - Это понятие особенно важно, когда коммутационное устройство или плавкий предохранитель срабатывают так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off current
-
11 peak beam current
импульсный ток пучка ускоренных частиц
Ток пучка ускоренных частиц, усредненный по длительности макроимпульса.
Примечание
В резонансных ускорителях различают макроимпульсы тока и следующие с частотой ускоряющего высокочастотного поля микроимпульсы.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
пиковый ток пучка ускоренных частиц
Ток пучка ускоренных частиц, усредненный по длительности микроимпульса.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak beam current
-
12 peak current
пиковый ток
максимальный ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak current
-
13 bunch beam current
пиковый ток пучка ускоренных частиц
Ток пучка ускоренных частиц, усредненный по длительности микроимпульса.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bunch beam current
-
14 peak point current
пиковый ток туннельного диода
Iп
IP
Значение прямого тока в точке максимума вольт-амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak point current
-
15 peak-point current
-
16 peak-point current
English-Russian dictionary of electronics > peak-point current
-
17 istantaneous tripping
ток отсечки
Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным аппаратом или плавким предохранителем.
МЭК 60050 (441-17-12).
Примечание. Понятие особенно важно, когда коммутационный аппарат или плавкий предохранитель срабатывает так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
cut-off current
let-through current
the maximum instantaneous value of current attained during the breaking operation of a switching device or a fuse
NOTE – This concept of particular importance when the switching device or the fuse operates in such a manner that the prospective peak current of the circuit is not reached.
[IEV number 441-17-12]FR
courant coupé limité
valeur instantanée maximale du courant atteinte au cours de la coupure effectuée par un appareil de connexion ou un fusible
NOTE – Cette notion est d'importance particulière si l'appareil de connexion ou le fusible fonctionne de telle manière que la valeur de crête du courant présumé du circuit n'est pas atteinte.
[IEV number 441-17-12]Примечание
Более подробно о токе отсечки см. " защитная характеристика автоматического выключателя"Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- предохранитель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > istantaneous tripping
-
18 hump current
пиковый ток ( туннельного диода), максимальный ток ( прямой туннельной ветви) -
19 hump current
пиковый ток ( туннельного диода), максимальный ток ( прямой туннельной ветви)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hump current
-
20 peak spark current
пиковый ток искры
См. также в других словарях:
пиковый ток — максимальный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальный ток EN peak current … Справочник технического переводчика
пиковый ток — pikinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peak current vok. Spitzenstrom, m rus. пиковый ток, m pranc. courant de crête, m ryšiai: sinonimas – smailinė srovė … Automatikos terminų žodynas
пиковый ток пучка ускоренных частиц — Ток пучка ускоренных частиц, усредненный по длительности микроимпульса. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN bunch beam currentpeak beam current … Справочник технического переводчика
пиковый ток туннельного диода — Iп IP Значение прямого тока в точке максимума вольт амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока) — 3.5.4 максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока) (МЭС 441 17 04): Ожидаемый пиковый ток, возникающий в момент, обусловливающий его наибольшее значение. Примечание В многополюсном автоматическом выключателе, входящем в многофазную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ожидаемый пиковый ток — 3.5.3 ожидаемый пиковый ток (МЭС 441 17 02): Пиковое значение ожидаемого тока во время переходного периода после его возникновения. Примечание Это определение подразумевает, что ток выключается идеальным автоматическим выключателем, т. е. с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепях переменного тока) — 3.5.7 максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепях переменного тока): Ожидаемый пиковой ток, когда ток возбуждается в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение (МЭК 60050(441 17 04). Примечание Для многополюсного устройства в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный ожидаемый пиковый ток (цепи переменного тока) — Ожидаемый пиковый ток, возникающий в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение. Примечание. В многофазной цепи многополюсного аппарата максимальный ожидаемый ток характеризует только один полюс МЭК 60050(441 17 04). [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепи переменного тока) — 2.5.8 максимальный ожидаемый пиковый ток (в цепи переменного тока): Ожидаемый пиковый ток, когда он возникает в момент, обусловливающий его наибольшее возможное значение. [МЭС 441 17 04] Примечание В многофазной цепи многополюсного аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ожидаемый пиковый ток — Пиковое значение ожидаемого тока в переходный период после его появления. Примечание. Это определение подразумевает, что ток включается идеальным коммутационным аппаратом, т. е. с мгновенным переходом от бесконечного к нулевому значению полного… … Справочник технического переводчика
Пиковый ток туннельного диода — Значение прямого тока в точке максимума вольт амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю Источник: ГОСТ 25529 82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации